{"id":1114,"date":"2026-05-14T15:24:35","date_gmt":"2026-05-14T14:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/weframeproject.eu\/?p=1114"},"modified":"2026-05-14T16:38:38","modified_gmt":"2026-05-14T15:38:38","slug":"beyond-the-reflection-by-caterina-facchini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/","title":{"rendered":"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini"},"content":{"rendered":"<p>The short film interweaves the testimony of a woman who defied the constraints of her time by leaving Sicily to assert her independence, with a visual narrative that transforms the act of painting into a gesture of liberation.<\/p>\n\n\n\n<p>Two figures meet in a silent dialogue, composed of glances and gestures. Through painting, the protagonists confront the weight of social expectations. The image of a crouching man \u2014 crushed by the pressure of a society that imposes a mask of invulnerability upon him \u2014 dissolves at the crucial moment: the tearing of the canvas. It is not an act of destruction, but a declaration of independence: in the final shot, her hand reaches through the tear and reaches out towards him to guide him beyond the boundary. Together, they overcome the \u2018wound\u2019 to enter a new reality, where prejudices and stereotypes give way to equality and mutual support. The resulting painting remains as a tangible legacy of this act of breaking free and sharing.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uPiEAF6XC2A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The short film interweaves the testimony of a woman who defied the constraints of her time by leaving Sicily to assert her independence, with a visual narrative that transforms the act of painting into a gesture of liberation. Two figures meet in a silent dialogue, composed of glances and gestures. Through painting, the protagonists confront [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[58],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-short-film-festival","tag-48-hours-short-film-challenge"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beyond the Reflection, by Caterina Facchini - WeFrame<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini - WeFrame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The short film interweaves the testimony of a woman who defied the constraints of her time by leaving Sicily to assert her independence, with a visual narrative that transforms the act of painting into a gesture of liberation. Two figures meet in a silent dialogue, composed of glances and gestures. Through painting, the protagonists confront [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WeFrame\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T14:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T15:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/weframeproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WeFrameUsr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WeFrameUsr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WeFrameUsr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5426b4ce14f99c68fff9977f2d20140\"},\"headline\":\"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini\",\"datePublished\":\"2026-05-14T14:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T15:38:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/\"},\"wordCount\":173,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"48 Hours Short Film Challenge\"],\"articleSection\":[\"Short Film Festival\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/\",\"name\":\"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini - WeFrame\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T14:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T15:38:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5426b4ce14f99c68fff9977f2d20140\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/\",\"name\":\"WeFrame\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5426b4ce14f99c68fff9977f2d20140\",\"name\":\"WeFrameUsr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65b1aeea531fe4c026e91a5cdd5df1cf982bbf024a4665e3257512f49f547bd0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65b1aeea531fe4c026e91a5cdd5df1cf982bbf024a4665e3257512f49f547bd0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65b1aeea531fe4c026e91a5cdd5df1cf982bbf024a4665e3257512f49f547bd0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WeFrameUsr\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/weframe.418staging.co.uk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/weframeproject.eu\\\/it\\\/author\\\/weframeusr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini - WeFrame","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini - WeFrame","og_description":"The short film interweaves the testimony of a woman who defied the constraints of her time by leaving Sicily to assert her independence, with a visual narrative that transforms the act of painting into a gesture of liberation. Two figures meet in a silent dialogue, composed of glances and gestures. Through painting, the protagonists confront [&hellip;]","og_url":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/","og_site_name":"WeFrame","article_published_time":"2026-05-14T14:24:35+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T15:38:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/weframeproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WeFrameUsr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"WeFrameUsr","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/"},"author":{"name":"WeFrameUsr","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/#\/schema\/person\/f5426b4ce14f99c68fff9977f2d20140"},"headline":"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini","datePublished":"2026-05-14T14:24:35+00:00","dateModified":"2026-05-14T15:38:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/"},"wordCount":173,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/weframeproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg","keywords":["48 Hours Short Film Challenge"],"articleSection":["Short Film Festival"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/","url":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/","name":"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini - WeFrame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/weframeproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-14T14:24:35+00:00","dateModified":"2026-05-14T15:38:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/#\/schema\/person\/f5426b4ce14f99c68fff9977f2d20140"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#primaryimage","url":"https:\/\/weframeproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/weframeproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Beyond-the-Reflection-stills_3.3.1-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/beyond-the-reflection-by-caterina-facchini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/weframeproject.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beyond the Reflection, by Caterina Facchini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/#website","url":"https:\/\/weframeproject.eu\/","name":"WeFrame","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/weframeproject.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/weframeproject.eu\/#\/schema\/person\/f5426b4ce14f99c68fff9977f2d20140","name":"WeFrameUsr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b1aeea531fe4c026e91a5cdd5df1cf982bbf024a4665e3257512f49f547bd0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b1aeea531fe4c026e91a5cdd5df1cf982bbf024a4665e3257512f49f547bd0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b1aeea531fe4c026e91a5cdd5df1cf982bbf024a4665e3257512f49f547bd0?s=96&d=mm&r=g","caption":"WeFrameUsr"},"sameAs":["https:\/\/weframe.418staging.co.uk"],"url":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/author\/weframeusr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1145,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions\/1145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weframeproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}